Onsdag 18. desember 2002
Tilbake til hele desember 2002 Tilbake til hovedsiden Ett r siden
17. Desember 2002 |
19. Desember 2002  |
| Middag: | Firkantfisk |
Kaja:00:52 Idag har jeg vært på KUA og hatt siste time i oldkirkeslavisk sammen med Jens og Nina V. Det var litt slitsomt... Ingen av oss hadde forberedt teksten (jeg hadde glemt det og Nina hadde lest feil tekst), så vi gruet oss veldig. Heldigvis leste vi gammel tekst den første timen, og i pausen fikk vi Thomas til å oversette det første avsnittet for oss på sparket, rett fra bladet. Ikke værst! Takk, Thomas! :-) Vi nådde ganske langt med tekstlesning, for etter det første stykket hadde Jens veldig lite språkhistoriske kommentarer, og vi raste bare igjennom setning for setning.Vi avtalte spørretime fredag 10. januar kl. 11:00, og så avtalte vi eksamen. Jens hadde snakket med ham som skal være sensor, og han hadde ikke vært begeistret for å skulle være her i mange dager for så lite. Det er bare meg som skal opp til eksamen i oldkirkeslavisk, og i oldirsk er det kun Jannik og meg. Enden på visa ble at jeg sa ja til å ha begge eksamenene på samme dag! Dette kommer jeg til å angre... Eller kanskje ikke. Jeg skal jo lære alt allikevel, og dette er jo sammenliknende språkvitenskap, så det skader jo ikke å ha flere språk i hodet på en gang. Dessuten sa Jens at det vil i vurderingen bli tatt hensyn til de aktuelle omstendigheter eksamen er avlagt under. Dessuten får jeg da eksamen helt sist i januar, og maksimal tid å lese på. 31. januar skal jeg altså ha oldirsk OG oldkirkeslavisk eksamen. |
|
01:01 Gruunnen til at jeg ikke har gått og lagt meg enda er at vi holder på å bake julekaker. Idag har vi bakt krumkaker og berlinerkranser. Jeg har begge oppskriftene fra Einar, men jeg tror han har dem fra Henriette Schønberg Erken. Jeg har vært med å lage julekaker mange mange ganger sammen med Einar, men jeg har aldri gjort det helt selv... Spennende!
Vi hadde ikke noe spiss kremmerhusliknende til å krumme krumkakene rundt, så vi brukte skaftet på en kakepensel. Det er eeeeegentlig strullfasong, men det får så være. Mens vi laget krumkaker hørte vi på "Julenissenes verksted" og "En julaften i Oberndorf"; julehørespill som jeg er vant til hjemmefra og som Einar hadde tatt opp til oss. Jeg blir alltid like forbløffet hver gang over at det faktisk lar seg gjøre å bake berlinerkranser. Man sitter jo der og triller ut pølser av praktisk talt rent smør, og så steker man det i ovnen. Mirakuløst nok blir det kaker av det, og hvilke kaker...! :-) Nå har vi endelig tatt det siste brettet ut av ovnen, så nå skal jeg gå og legge meg! Fortjent! Imorgen er det opp altfor tidlig til oldirskundervisning på KUA 10:15, og så skal jeg kjøpe spekesild på vei hjem. Imorgen blir det minst sursild, pluss sannsymligvis en kakesort til. :-) Natta! |
Marius:08:35 Hurra. Øffe er reddet. |
|
08:44 Dagens vitser
(Hørt i en rettsak) Sp: Doktor, før du utførte obduksjonen, sjekket du pulsen? Sv: Nei Sp: Sjekket du blodtrykket? Sv: Nei Sp: Sjekket du om han pustet? Sv: Nei. Sp: Så, dermed er det mulig at pasienten var I live da du startet obduksjonen? Sv: Nei. Sp: Hvordan kan du være så sikker doktor? Sv: Fordi hjernen hans var på pulten min i en beholder. Sp: Men kunne pasienten like vel ha vært i live? Sv: Ja det er mulig at han kunne være i live, og aktiv som advokat et eller annet sted. |
  14:29 Bilder fra kakebaking |
Kommentarer til siden:
Hanne Kristensen -
Hei julekakebakere! - synes det virker spennende og eksotisk med oldirsk og oldirskeslavisk, ville aldri ha ant at det fantes studier om det hvis det ikke hadde vært for nettdagbok :-) Lurte bare hvorfor du kaller pappaen din for Einar - hvis han er pappaen din mener jeg? (08:19 19/12-02)
Kaja - http://folk.uio.no/kajao/
Dette har jeg forklart før i svar på en kommentar fra huldra eller villemy. (14:06 19/12-02)